Un leader syndicaliste espagnol affirmait avoir été anarchiste, résistant, déporté. Il n'en était rien. Javier Cercas en fait le portrait - non à charge, mais comme le miroir déformant d'un pays.