En avril dernier, une plate-forme pétrolière a explosé, laissant au fond de la mer, un trou béant qui vomit du pétrole en continu. Comment en est-on arrivé là ? Retour sur un désastre écologique.