Dans la lignée de "Black Bazar" ou "Demain j'aurai vingt ans", on retrouve dans ce récit d'apprentissage le ton truculent d'Alain Mabanckou, son invention langagière et sa manière de mêler le drame et le burlesque.