Miraculeusement parvenus sur les côtes sud de la Chine, Isabellae et ses amis poursuivent leur quête : retrouver Siuko. La jeune samouraï est persuadée que sa soeur détient les réponses concernant leur passé familial et le destin qui les attend.