Farouche militant antinucléaire, admirateur de Rabelais et de Céline, le Prix Nobel japonais n'a pourtant rien d'un hâbleur exubérant il rayonne d'une humilité feutrée. Rencontre.