Berlin, 1961. David et Tabea se rencontrent dans un orchestre des jeunesses musicales. Mais ils ont à peine le temps de se déclarer leur amour qu'ils sont soudain séparés par un mur. Alors qu'il tente de retrouver Tabea, David décide de laisser tomber la musique et de se tourner vers le skate, symbole de la décadence américaine et interdit par les autorités est-allemandes.