Tous les ans, des adolescents se retrouvent sur une île au sud de la Norvège. Cette année-là, Elin coupe les ponts avec Sara après avoir appris qu'elle était responsable de la rupture entre Mikkel et Therese. Lors d'un trajet en bus, elle rencontre Kato, un garçon venu pour la première fois avec sa mère alcoolique. Les deux adolescents apprennent à se connaître et échangent leur premier baiser.