Les arrangements de "mélodies nationales" écossaises (près de 400 en tout) constituent des joyaux peu connus des dernières années de Haydn. Déjà passé maître de l'écriture pour trio avec piano, il fait de ses accompagnements pour ces chansons des chefs-d'oeuvre miniatures de verve et d'esprit. Cette sélection couvre une grande gamme expressive, du tendre chant d'amour à l'humour populaire le plus débridé.