Après quelques mois passés à Sandomierz, le procureur Teodor Szacki s'installe avec sa nouvelle compagne Zenia et sa fille Hela à Olsztyn, au nord-est de la Pologne. Assisté par son collègue Bierot et leur nouvel apprenti, Falk, il est confronté à une affaire étrange. Un cadavre brûlé est retrouvé sur un chantier, et l'on découvre que certains membres n'appartiennent pas au corps de la victime. ©Electre 2016