A la façon d'un code de la route, cet ouvrage présente des mises en situation cocasses décrites par des enfants assis à l'arrière d'une voiture, qui inventent les réponses que pourraient donner leurs parents. Le poids total en charge des remorques, la distance de freinage, le verglas, etc., sont évoqués avec l'agacement et la mauvaise foi généralement attribués aux hommes.