Eclairage du spécialiste Jean-Paul Demoule, archéologue, enseignant à l'Université de Paris I, spécialiste du néolithique et de l'âge du fer, ancien résident de l'INRAP, Institut national de recherches archéologiques préventives sur l'origine des peuples celtes et de ses langues. Pour étayer ses propos, il invite à confronter les mythes entourant cette peuplade aux à leurs objets usuels mis au jour par de nombreuses fouilles archéologiques.