Cet article introduit dans l’histoire de la Shoah les documents visuels constitués en Estonie et Lituanie par les cinéastes soviétiques à la fin de la Seconde Guerre mondiale, alors que ces territoires étaient en voie d’annexion par l’URSS. Leur réalisation accompagne la progression de l’Armée rouge et le travail des enquêteurs sur les crimes nazis. L’analyse du recueil et du traitement d’informations par les acteurs filmiques et politiques vise à restituer l’historicité des prises de vue et à en faire des documents à part entière de l’histoire du génocide. L’auteure étudie les processus de tournage, les attitudes professionnelles des cinéastes, la migration des images et la variation des éditions en fonction d’objectifs assignés aux attestations visuelles des crimes nazis.