Née au début du XXème siècle, et en développement depuis les années 1960, la technologie de l'air conditionné gagne du terrain, partout dans le monde. Elle a d'abord eu pour finalité la préservation des marchandises, avant de viser le confort humain, au travail dans un premier temps, puis dans le domaine des loisirs (cinémas, trains, restaurants, etc.), et enfin dans les foyers. Au cours de cette longue conquête, l'air conditionné a changé les modes de vie des pays où elle s'est implantée, mais désormais, elle est critiquée par les écologistes pour sa consommation d'énergie. Explications et détails, à travers l'histoire de la climatisation aux Etats-Unis. Peu de chiffres.