Sheffield, bastion de la gauche dans le nord du pays, espère voir Jeremy Corbyn, chantre de l'antiaustérité et de l'Etat providence, devenir, le 12 septembre 2015, le nouveau dirigeant du parti travailliste. Mais l'ascension éclair de cet outsider fait trembler le Labour.