Né en Chine en 1929 dans une famille de lettrés, François Cheng s'installe en France à l'âge de vingt ans. Homme du grand silence, de la méditation, toujours en éveil, toujours aux aguets, c'est au terme d'un long apprentissage et à travers une quête passionnée qu'il devient l'écrivain et le poète de langue française que nous lisons aujourd'hui, requis par un dialogue sans cesse renouvelé entre les visages de sa double culture.