Au coeur du mois d'août, l'interdiction sur certaines plages du maillot de bain islamique a provoqué une controverse qui a frôlé l'hystérie. Comment en est-on arrivé là ? Quels sont ceux qui ont sciemment alimenté la polémique ? Quel rôle a joué l'entourage de Nicolas Sarkozy ? Révélations.