Leopardi (1798-1837), dominé par un père étouffant, enfant précoce, helléniste, passa sa vie à regarder le malheur et la passion en face. Il naquit à Recanati, petite ville des Marches, il devint "antiquaire" comme on disait au XVIIe siècle, à l'âge où les autres jouent aux amoureux ou aux petits soldats. A Rome, il tenta de se libérer de ses origines et du poids de la maladie, et passa ses derniers jours dans une Naples incandescente que Mario Martone connaît par coeur.