Si la géographie et l'atmosphère de l'île imprègnent les récits d'Agus, l'écrivain parvient à les suggérer subtilement en évitant les écueils du régionalisme pittoresque.