En août 1914, la mobilisation générale constitue sans nul doute un phénomène inédit à l'échelle nationale. Pour les couples, l'entrée en guerre signifie avant tout la séparation, expérience éminemment intime mais largement partagée au plan collectif. Cet article propose de saisir le moment décisif de la séparation conjugale en août 1914 à travers des aspects de l'expression des émotions. Il entend réfléchir à la façon dont la tendresse conjugale d'une part, la coulée des larmes d'autre part, sont mises en récit pour devenir des supports de la mobilisation, plaçant les relations de couple au coeur de la fabrication d'un discours sur l'événement. Il souhaite, en outre, par l'étude des premières lettres échangées après le départ du mobilisé, mettre en exergue l'importance, pour les couples séparés, du partage des émotions et des sentiments qu'ils sont contraints, par la distance, de formuler.