Sains de corps et clairs d'esprit, les survivants californiens évoluent en rock stars mondiales certifiées bio. A l'heure du dixième album, rencontre avec des déglingués repentis.