Dans les dernières pages de son roman, Thomas Heams-Ogus donne la liste des cent seize Chinois transférés en mai 1942 du camp de Tossicia à celui d'Isola del Gran Sasso, dans les Abruzzes. L'histoire que le jeune romancier raconte est de celles qu'on n'invente pas. La façon dont il le fait témoigne de la puissance de la littérature, et de la poésie en particulier.