Le mot trône sur la tranche, au singulier : ″oeuvre″. Sous ce terme sont rassemblés tous les romans publiés par Milan Kundera, ses essais et sa pièce de théâtre ″Jacques et son maître″. Quinze livres, c'est tout. Pas de biographie de l'auteur, pas de notes, pas de variantes, et un appareil critique réduit à quelques choix bibliographiques et à la stricte ″biographie de l'oeuvre″. Laquelle donne à comprendre le parcours du romancier, ses refus et ses choix.