Une anecdote pour commencer : inscrit à son insu par son père en hypokhâgne à Bordeaux, Modiano avait donné comme nom de correspondant, pour l'administration du lycée, François Mauriac. On connaît mal l'auteur de ″L'Horizon″ si on ne prend pas en compte son goût pour la mystification, la blague ou la provocation. Le Cahier de l'Herne qui vient de paraître éclaire aussi cette facette.