Le philosophe iranien Daryush Shayegan a construit son oeuvre autour de la circulation des cultures d'Est en Ouest, de leur métissage, de l'Orient (Chine, Inde, Perse, Iran moderne) à l'Occident. Sa réflexion englobe le métissage de toutes les formes de la création, particulièrement de la philosophie et de la religion, mais aussi de la littérature et des arts à la recherche de passages, d'universaux de la culture, et finalement de ce qu'il appelle ″le devenir de l'être dans le monde″.