″La Frontière″, premier roman de Gérard Genot, universitaire, grammairien, linguiste et traducteur, est une saga coloniale qui débute dans l'entre-deux-guerres et se termine au milieu des années cinquante. L'auteur y porte un regard à la fois tendre et sans complaisance sur la société hétéroclite du Maghreb de son enfance, cadre bigarré des derniers soubresauts de l'impérialisme français.