Routiers, ouvriers agricoles ou vigiles : au Japon, des réalisateurs de films autoproduits tentent de faire entendre leur voix dans une cinématographie de crise.