Le LHC devra-t-il cesser de fonctionner jusqu'à ce que l'on prouve qu'il est sans danger pour notre planète ? C'est en tout cas la requête déposée devant le tribunal d'Hawaï par deux Américains. En effet, selon eux, les mini trous noirs créés dans la puissante machine du Cern pourraient dévorer la Terre...