Le voile se lève sur la naissance des étoiles. Grâce au télescope spatial Herschel, les astronomes découvrent par quels mécanismes et à partir de quelles structures gazeuses les astres qui constellent la voûte céleste se constituent. Mais ce n'est pas tout : avec les données du satellite Kepler, les chercheurs parviennent enfin à sonder l'intérieur des étoiles agées et ainsi préciser leur stade d'évolution. Deux avancées majeures dans la compréhension de la vie et de la mort des étoiles.