Avec ses 5 500 galaxies débusquées sur une minuscule portion de ciel, l'Extreme Deep Field du télescope spatial Hubble est devenu cet automne 2012 l'image de l'Univers la plus profonde jamais réalisée. Au-delà du record, voici pourquoi ce cliché fascine les astronomes.