Dans les Andes chiliennes, une révolution astronomique est en marche. Le télescope de 8 m Gemini Sud est le premier à produire des images célestes détaillées sur l'ensemble du champ observé. Cela, grâce à un laser très particulier qui dessine sur l'atmosphère une mini-constellation artificielle.