Trois équipes montrent que les cellules d'une tumeur maligne ne contribuent pas toutes de la même façon à sa croissance. Une petite partie d'entre elles l'alimentent en se comportant comme des cellules souches.