Deux Etats que tout sépare, sauf leurs peuples, et une réunification improbables quand les puissants n'y ont pas intérêt. Des deux côtés de la frontière, mais pour des raisons très différentes, le mal être et les rêves d'exil occupent les Coréens soumis à rude épreuve.