Décryptage du paradoxe qui s'oppose au défi climatique : alors que ce défi appelle des réponses collectives, il se pose dans une société d'individus marqués par le désir d'agir et de choisir pour eux-mêmes. Comment dépasser cette tension ? Peut-être en s'ouvrant à d'autres échelles d'action et de résultats. Points abordés : premier obstacle, l'individualisation des consommations ; deuxième obstacle, la montée des inégalités ; le salut de la déception ? ; quelles politiques engager ?