De l'autre côté de la planète, un télescope scrute l'immensité du ciel à la recherche d'exoplanètes. Situé à près de 19 000 km de Paris, l'Observatoire astronomique universitaire du Mont John, en Nouvelle-Zélande, n'est pourtant pas un sanctuaire réservé aux scientifiques. Les touristes, nombreux dans la région, peuvent observer les étoiles grâce à un télescope de 1,80 m de diamètre, le plus grand du pays.