Milaap, ″la rencontre″ en hindi, c'est ce que propose le festival belge Europalia à ses visiteurs. Rencontre avec l'Inde des Indiens eux-mêmes, mais aussi avec l'Inde telle que la voit l'Occident depuis le XVIe siècle. Un pays protéiforme et mobile, qui échappe à la définition.