Au seuil du collectif Cinéma muséum qu'elles ont codirigé, Barbara Le Maître et Jennifer Verraes expliquent qu'« aux interrogations coutumières concernant l'exposition du cinéma au musée », elles ont souhaité substituer « une double interrogation » (CM, p. 5) : qu'est-ce que le cinéma fait au musée (dans un sens lui-même double : qu'est-ce qu'il lui fait, et qu'est-ce qu'il y fait ?) ? Réciproquement, qu'est-ce que le musée fait au cinéma ? Il s'agit donc, à partir d'une réflexion sur « la muséalité propre au cinéma » et sur « la cinématographicité (ou le cinématisme) propre au musée », d'effectuer « un double déplacement », qui vise à concevoir le cinéma non plus comme « simple objet muséalisé », mais comme « puissance muséale » et « réflexion sur le musée », tandis qu'à son tour le musée, cessant d'être « simple cadre architectural », est vu comme une « série d'opérations à l'oeuvre dans le cinéma ».