Mon coeur est embêté répondait Mme Carla Bruni-Sarkozy, l'épouse d'origine italienne du président français, lorsqu'on lui demandait quelle équipe elle soutiendrait au cours de l'Euro 2008, en juin dernier. La double fidélité des joueurs d'origine algérienne, lorsqu'ils l'expriment, est loin de susciter le même attendrissement