En Chine comme ailleurs, les romans noirs révèlent les dessous d'une société aux prises avec la corruption, les enlèvements denfants, les vols, l'hypocrisie Même si ici, le crime est vu comme un désordre social plutôt que comme une perversion individuelle. Après avoir totalement disparu pendant la Révolution culturelle, ce genre de littérature suscite un regain d'intérêt.