Eclairage sur les coulisses du journal télévisé, en France, en 2013. Images de poubelles calcinées, micro-trottoirs de passants ulcérés, débat sur le ″repli communautaire″ : les affrontements qui ont opposé cet été la police et des habitants de Trappes ont généré une nouvelle mise en scène du ″mal des cités″. Une plongée de plusieurs années dans les cuisines du journal télévisé permet de comprendre comment se perpétuent ces clichés.