C'est à Nice, en bord de mer, dans un laboratoire estampillé Inserm du Centre méditerranéen de médecine moléculaire (C3M), qu'Elvire Gouze et ses collaborateurs ont mis au point une technique qui permet de rétablir la croissance osseuse chez de jeunes souris atteintes d'achondroplasie, la forme la plus courante de nanisme, et de lutter contre les complications liées à cette pathologie génétique invalidante et discriminante.