Ce fut au Keck de 10 m d'ouvrir le bal, en débusquant du deutérium à plus de 10 milliards d'années-lumière. Puis, en juin, vint l'annonce qu'Hubble avait aperçu de l'hélium flottant dans le milieu intergalactique lointain...