Grèves, manifestations, barrages de routes, l'envolée du prix de l'or noir fragilise les plus démunis, plonge dans la crise les pêcheurs ou les routiers. Les spéculateurs sont devenus le bouc émissaire de ce troisième choc pétrolier. Mais ils ne sont pas les seuls à en profiter.