Cette Franco-Américaine qui se bat inlassablement mais refuse le Grand Soir démonte la stratégie d'hégémonie culturelle de la droite américaine.