Analyse, à partir du cas de l'acier, en juillet 2010, de la nécessité d'opérer, dans le monde, un découpage fondamental entre développement économique et consommation totale de matières premières (vierges ou recyclées) pour éviter un épuisement rapide des ressources mondiales, puis de mettre en place un découplage complémentaire, celui que permet le recyclage. Un résultat qui passe par une réduction de la quantité de matériau par unité de produit et une remise en cause de l'économie circulaire (réduction / réemploi / recyclage) au profit d'une économie de la fonctionnalité qui doit permettre d'optimiser les usages des produits, donc d'en produire moins mais tout en satisfaisant aussi bien les besoins. Détails et explications. Quelques données chiffrées.