L'abandon des poursuites par le procureur Vance clôt le volet pénal de l'affaire. Mais, pour l'ex-favori de la course à la présidentielle, les dégâts sont irrémédiables. Nul ne sort indemne du jeu de massacre de la justice américaine.