A Jean-Noël, l'aîné, la politique et la présidence du conseil général. A Alexandre, le cadet, le lucratif marché des ordures. Complémentaires et inséparables jusque dans le bureau du juge Duchaine, qui a jeté quelques mois l'homme d'affaires en prison et veut aujourd'hui coincer le politique pour ″association de malfaiteurs″. Marie-France Etchegoin plonge au coeur de leur parcours sulfureux et dévoile les secrets d'un dossier qui déchire le Parti socialiste.