Le romancier et cinéaste franco-afghan avait déjà porté à l'écran son roman ″Terre et Cendres″, il récidive avec celui qui lui a valu le prix Goncourt en 2008.