Critiqués au sein même de l'Europe, Chirac et les paysans vont tenter de se défendre dans l'arène de l'Organisation mondiale du Commerce. En jeu, la défense de la PAC et l'ouverture des marchés aux ventes de biens et services.