Comment assurer la protection des personnes et de l'environnement sans entraver le travail des chercheurs et tout en respectant la confidentialité des recherches ? La loi sur l'utilisation et la dissémination des organismes génétiquement modifiés se révèle un vrai casse-tête.