Serge n'est pas prêt de lâcher la direction du groupe, mais ses fils, Olivier et Laurent, piaffent de le remplacer. Tradition familiale oblige, le passage de relais est un vrai psychodrame.